LIC. ROGELIO VILLAREAL
SO YEAH..IT KINDA WENT DOWN LIKE THIS...YA SEE THE POSTER ABOVE? LOOK IN THE LOWER LEFT CORNER...YOU WILL SEE THE LOGO FOR LA ROCKA (NEWSPAPER) AND UANL (THE STATE UNIVERSITY)...THE PLACEMENT OF THE UANL LOGO IN SECOND PLACE WAS TOO MUCH FOR LIC. ROGELIO VILLAREAL WHO UNDERSTANDABLY SUFFERS FROM A DEBILITATING INFERIORITY COMPLEX AND SO KNIFE IN HAND HE CANCELED THE EVENT THAT WAS ALREADY PAID FOR AND IN PLACE WHERE IT WOULD BE DISPLAYED...HERE'S WHAT LA ROCKA SAYS WENT DOWN...FUCKED IF YA CAN'T READ SPANISH...SORRY
Ayer, martes 9 de septiembre, el Secretario de Extensión y Cultura de la
UANL, Lic. Rogelio Villarreal, decidió cancelar la exposición 'ROCKERS',
del célebre fotógrafo Bob Gruen, anunciada para el viernes 12 de
septiembre en el Colegio Civil.
Al final de este mail se reproduce el escueto comunicado que el mismo
martes por la noche se envió a los medios por parte de la Secretaría de
Extensión y Cultura de la UANL, el cual inicia con una frase que no deja
nada claro y en cambio se presta a especulaciones de todo tipo: "Debido a
causas ajenas a nuestra voluntad".
Dado que LA ROCKA participó en la organización del frustrado evento,
sentimos la obligación de explicar lo sucedido a todas las personas que
habían planeado asistir a la inauguración de 'ROCKERS' y la conferencia
'LOS ROCKERS Y YO' con Bob Gruen.
Por ello, hacemos del conocimiento público lo siguiente:
DIS MIGHT BE DAT ASSHOLE NOW...
YOU CAN GET AN IDEA OF WHAT'S IMPORTANT TO HIM HERE...
http://www.elporvenir.com.mx/notas.asp?nota_id=187245
1)La exposición 'ROCKERS' y la conferencia 'LOS ROCKERS Y YO', que
ofrecería el fotógrafo neoyorquino, estaban prácticamente listas para
llevarse a cabo conforme lo planeado. Las 47 fotografías se encontraban en
el Colegio Civil, las mamparas para colocarlas se habían pintado de
acuerdo al proyecto museográfico, el traductor oficial se disponía a
estrenar un equipo de traducción simultána… El único contratiempo
detectado, pero resuelto, fue el deficiente embalaje de las obras para su
traslado desde la Ciudad de México, así como la presentación de las
piezas, cuyo montaje en vidrio resultaba demasiado frágil, por lo que la
Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL decidió y asumió el costo de
enmarcarlas.
2). Bob Gruen, quien radica en Nueva York, contaba ya con su boleto de
avión de ida y vuelta, en asiento de primera clase. Como prácticamente
sucedió con todos los gastos generados por la exposición, éste también era
cubierto por la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. Bob llegaría
a Monterrey el jueves 11 de septiembre por la tarde y partiría el
siguiente sábado por la mañana.
3). Mediante una transferencia bancaria internacional, la Secretaría de
Extensión y Cultura de la UANL ya había cubierto los honorarios
solicitados por Bob Gruen.
En base a lo anterior, podemos afirmar que a cuatro días de la conferencia
de Bob Gruen y la inauguración de 'ROCKERS', todo se encontraba dispuesto
para su realización.
¿Qué pasó entonces?
Sucedió que la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL acordó –de
última hora– dejar en manos de LA ROCKA la elaboración de un diseño de
tarjetas para publicitar el evento. LA ROCKA envió para su revisión una
propuesta, la cual requirió un par de modificaciones indicadas por el
personal de la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL.
LA ROCKA envió de nuevo el diseño, el cual fue aprobado por las mismas
personas, las cuales por cierto tienen esa función (elaborar diseños) en
la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL. Estas personas, luego de
revisar y aprobar la propuesta, se encargaron de imprimir 400 tarjetas
publicitarias, las cuales fueron entregadas a LA ROCKA sin ninguna clase
de restricción, advertencia o aviso precautorio.
Esta tarjeta (realizada en tres versiones: John Lennon, Led Zeppelin y Sid
Vicious), es la misma que acompaña este comunicado, ahora con el aviso de
"cancelado". Como se puede observar, al calce aparecen los logos de las
partes involucradas en la organización (LA ROCKA, la UANL y el Auditorio
Nacional, además del logo del Colegio Civil y el emblema del 75
Aniversario de la UANL).
Pues bien, el problema que causó la cancelación de todo lo que ya estaba
listo, resultó ser el orden de los logos.
De acuerdo con el Lic. Rogelio Villarreal, titular de la Secretaría de
Extensión y Cultura de la UANL, fue una falta muy grave colocar primero el
logo de LA ROCKA y después el de la UANL. El agravio fue tal, según el
criterio del Lic. Rogelio Villarreal, que decidió en un santiamén –la
tarde del martes– cancelar la presencia de uno de los fotógrafos más
importantes en la historia del rock y la exhibición de su obra.
LA ROCKA lamenta profundamente lo ocurrido. Como a la mayoría de la gente,
a quienes laboramos en este periódico nos importa un cacahuate el orden en
el cual aparecemos colocados en un cartel o un programa. Fue una
desafortunada opción colocar primero el logo de LA ROCKA, pero ocurrió sin
mala fe, más por las prisas y la suerte (fue el primero que tomó nuestro
diseñador al momento de elaborar la tarjeta) que por otra cosa. Hubiéramos
deseado resolver este problema de otra manera, pero LA ROCKA no tiene ni
pretende tener ingerencia alguna en la Secretaría de Extensión y Cultura
de la UANL. Difundimos este comunicado a partir de hoy, miércoles 10 de
septiembre por la noche, porque durante el día intentamos sondear la
posibilidad de un arreglo, lo cual ya no procederá.
Consideramos que era la función de otros supervisar que nuestro diseño de
la dichosa tarjeta publicitaria cumpliera con los estándares y las
políticas institucionales de la UANL, las cuales desconocemos porque no
trabajamos ahí. Aun así, ofrecemos una disculpa pública a la UANL por la
falta cometida, totalmente involuntaria.
Asimismo, agradecemos públicamente al Lic. Rogelio Villarreal la confianza
y el apoyo que brindó a las gestiones efectuadas por LA ROCKA para hacer
realidad la que hubiera sido la más importante exposición fotográfica de
rock en Monterrey. Consideramos un exceso la medida de cancelar el evento,
máxime cuando los gastos –cubiertos con dinero público– ya se habían hecho
y en buena parte son irrecuperables. Pero la decisión no fue nuestra, y
cada quien debe asumir su responsabilidad.
LA ROCKA refrenda su compromiso de hablar de frente con sus lectores. En
este penoso incidente, sólo nos queda pedir la comprensión de quienes
planeaban asistir el viernes, o cualquier otro día ('ROCKERS' permanecería
en exhibición hasta el 9 de noviembre), al Colegio Civil.
Como dijese John Lennon: "Imagine all the people / Living life in peace…".
Es una pena que gente con esta mentalidad, este presente en algo tan grande como la UANL…
DIS MIGHT BE DAT ASSHOLE AGAIN...
HERE'S THE FUCKIN' LAME ASS LETTER THAT WAS SENT CANCELING THE EVENT...FUCKERS!!!
Xardiel Padilla
Director de LA ROCKA
www.larocka.info
Anexo: Comunicado de la Secretaría de Extensión y Cultura de la UANL.-
AVISO:
DEBIDO A CAUSAS AJENAS A NUESTRA VOLUNTAD, SE CANCELAN LAS SIGUIENTES
ACTIVIDADES:
RUEDA DE PRENSA CON BOB GRUEN, JUEVES 11 DE SEPTIEMBRE, 19:00 HORAS
CONFERENCIA "LOS ROCKERS Y YO", CON BOB GRUEN, VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE, 19:00 HORAS
INAUGURACIÓN DE EXPOSICIÓN "ROCKERS", FOTOGRAFÍAS DE BOB GRUEN, VIERNES 12 DE SEPTIEMBRE, 20:00 HORAS
Lic. Hernando S. Garza Lozano
Prensa y Medios
Secretaría de Extensión y Cultura/ UANL
Colegio Civil Centro Cultural Universitario Tel. 1340 4350, Ext. 7954
———–
No comments:
Post a Comment